Noticias

MNP relevó datos sobre población indígena privada de libertad

El Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP) pone a disposición del público el relevamiento de las fichas de los internos/as indígenas de todas las instituciones penitenciarias del país, actualizado al año 2016. Estos datos permiten una aproximación a las características de la población indígena privada de libertad en Paraguay y pueden constituir una base para orientar futuros trabajo de mayor profundidad, como podría ser un censo.  

La planilla elaborada por el equipo técnico del MNP permite saber cuántos indígenas se encuentran privados de libertad, de qué etnias y comunidades provienen, sus datos de edad, escolaridad y ocupación, las causas por las cuales están en prisión, qué tipo de defensa tienen (pública/privada), situación procesal (condenados/procesados), jurisdicción de origen de sus causas y establecimiento de reclusión, y tiempo de reclusión, así como otros datos procesales y de su situación legal y sociodemográfica. 

La base de datos se encuentra anonimizada, atendiendo a que no se publican los nombres propios, documentos de identidad y otras referencias que permitan individualizar a los/as indígenas privados de libertad.

El MNP considera oportuno poner estos datos a disposición de los especialistas antropólogos/as, etnógrafos y organizaciones indigenistas e indígenas, para que puedan colaborar con la entidad en el análisis de estos datos con una perspectiva antropológica, escribir artículos o documentos de trabajo y, de ese modo, colaborar con el MNP, como paso exploratorio previo para una futura investigación académica de mayor profundidad. Para tal efecto, el MNP dispone la base de datos en formato de datos abiertos públicos. 

El MNP fue creado por la Ley 4288/2011, conforme al mandato del Protocolo Facultativo a la Convención contra la Tortura de la Convención contra la Tortura, para prevenir prácticas de tortura y proteger a las personas privadas de libertad o en situación de encierro que pudieran sufrir tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. 

 

Para mayor información, contactar con la comisionada Stella Maris Cacace. Tel.: +595 21 207053 / 4     

 

ACCEDA A LOS RESULTADOS Y LA BASE DE DATOS EN

http://www.mnp.gov.py/index.php/investigacion-social/2015-08-23-04-09-46/Publicaciones/Relevamiento-Poblaci%C3%B3n-Ind%C3%ADgena-Privada-de-Libertad-2016/ 

MNP urge al Ministerio del Interior la aprobación de protocolos de procedimiento policial con niños, niñas y adolescentes

 

El Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP) solicita al Ministerio del Interior la aprobación de los protocolos de procedimiento policial con niños, niñas y adolescentes, diseñados durante el 2016. Nota mediante, este martes se remitió el pedido al ministro Lorenzo Lezcano, donde se expresa la preocupación por el actuar policial con el adolescente de 16 años aprehendido el domingo 14 de mayo.   

El MNP recuerda que los niños, niñas y adolescentes son sujetos de derechos con protección especial, conforme a lo previsto en la Constitución de la República, en la Ley N°57/90 que aprueba y ratifica la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, en el Código de la Niñez y la Adolescencia y en el Código Procesal Penal (artículo 427). 

Con relación al suceso de conocimiento público, el personal policial presente en el lugar, sometió al adolescente a una exposición ante los medios de prensa frente al domicilio del Senador Nacional, en abierto incumplimiento del artículo 29 de la ley 1680/01 – Código de la Niñez y la Adolescencia- “Queda prohibido publicar por la prensa escrita, radial o televisa o por cualquier otro medio de comunicación, los nombres, las fotografías o los datos que posibiliten identificar al niño o adolescente, víctima o supuesto autor de hechos punibles. Los que infrinjan esta prohibición serán sancionados según las previsiones de la ley penal”   

Respecto al tema en cuestión, el protocolo pendiente de aprobación, cuya elaboración fue promovida desde el MNP en una tarea interinstitucional, establece cuanto sigue:

Trato y condiciones de detención (art. 5 y 21 CN, art. 40 CDN, arts. 298 CPP)

1. La o el adolescente no podrá ser recluido con adultos.

2. El personal policial interviniente deberá garantizar la vida y la integridad del o la adolescente, asegurando que no sea víctima de ningún tipo de tortura y otros malos tratos físicos ni psicológicos, lo cual deberá ser supervisado por el superior a cargo de la dependencia.

3. La utilización de esposas será excepcional y se llevará a cabo solo en los casos que sea necesario, como respuesta proporcional a las circunstancias.

4. En ningún caso se deberá hacer uso excesivo, irracional e innecesario de la fuerza. Todas las actuaciones deberán estar conformes al Manual de Uso de la Fuerza de la Policía Nacional aprobado por Resolución N° 126/2011.

Prohibiciones: difusión de datos e imágenes y reconocimiento de personas (art. 22, 33 y 54 CN, art. 40 CDN, artículo 235 CNA, art. 229 y 230 CPP)

1. En ningún caso se permitirá que se obtengan o difundan imágenes de la o el adolescente detenido, ni se facilitarán datos que permitan su identificación, con pleno cumplimiento de las normas relativas a la protección jurídica del adolescente, especialmente el derecho a la intimidad y a la propia imagen.

2. En ningún caso se procederá al reconocimiento del o la adolescente en sede policial por parte de la persona denunciante.

En el marco del monitoreo a la labor policial que lleva adelante el MNP, específicamente en las Comisarías, se ha detectado que quienes se hallan más expuestos o en situación de vulnerabilidad son los niños, niñas y adolescentes, observando así que existen serios problemas en la protección. 

El MNP ha detectado que las prácticas policiales y fiscales con niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad, sumadas a las debilidades en la coordinación interinstitucional, constituyen factores de riesgo para los tratos crueles o degradantes hacia niños y niñas que reciben el mismo tratamiento que personas con orden de captura, quienes además permanecen durante varias horas o días en sede policial.      

Para mayor información, contactar con la comisionada del MNP Diana Vargas, Tel.: +595 21 207053 / 4 Cel.: 0985221112

 

MNP promovió jornada por los derechos de la niñez en el Penal del Buen Pastor

Hoy se llevó a cabo la “Jornada por los derechos de la niñez”, en la Penal de Mujeres Casa del Buen Pastor, con el objetivo de brindar atención directa a las mujeres privadas de libertad en temas relativos a sus hijos e hijas menores de edad, a fin de brindar orientación y derivación para acciones administrativas o judiciales. 

Esta jornada fue promovida por el Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP) con la participación de la Secretaría Nacional de la Niñez y la Adolescencia, la CODENI de la Municipalidad de Asunción, el Ministerio de la Defensa Pública, la Dirección de Mediación del Poder Judicial y la Dirección de Atención a Grupos Vulnerables del Ministerio de Justicia.

Desde el MNP se llevaron a cabo las gestiones a través de la comisionada Diana Vargas en coordinación con la directora del penal, Ana Dina Coronel,  para la realización de la presente actividad que se inició a las 9 horas, en el patio del Buen Pastor. Para el efecto, se dispusieron las mesas de consulta de las instituciones convocadas para brindar información a las mujeres privadas de libertad. En la oportunidad, la Dirección de Atención a Grupos Vulnerables del Ministerio de Justicia registró los datos de las personas que requieren las tramitaciones de documentaciones requeridas (certificados de nacimiento, cédula de identidad, entre otros).  

Se propone que esta jornada sea replicada en las penitenciarías de mujeres de Coronel Oviedo y Ciudad del Este, así como en los pabellones de mujeres de las penitenciarías de San Pedro, Encarnación, Concepción, Misiones y Pedro Juan Caballero.  

Según el Censo de Mujeres Privadas de Libertad 2015 (se entrevistó a 785 personas, lo que representa el 96,5% del total de la población a la fecha de cierre del trabajo de campo), más del 80 por ciento de las mujeres privadas de libertad son madres, de los cuales el 6,6% se encuentra recluida con su hijo/a.

El MNP fue creado por la Ley 4288/2011, conforme al mandato del Protocolo Facultativo a la Convención contra la Tortura, para prevenir prácticas de tortura y proteger a las personas privadas de su libertad o en situación de encierro que pudieran sufrir tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. 

Para mayor información, contactar con la comisionada del MNP Diana Vargas, 0985221112 - Tel.: +595 21 207053 / 4 

 

Dirección de Comunicación MNP 

Natalia Ruiz Díaz Medina  Cel.: +595 983346371

 

MNP presentó denuncia ante la Fiscalía sobre posibles hechos punibles en actuación policial

 

El Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP) presentó ante la Unidad Especializada de Derechos Humanos del Ministerio Público una denuncia de hechos que podrían constituir delitos y crímenes como: coacción grave, privación de libertad, secuestro, tortura y persecución de inocentes, basados en los testimonios de las personas que fueron aprehendidas por la Policía Nacional, en el marco de los sucesos de la noche del 31 de marzo y la madrugada del 1 de abril pasado.

La presentación contiene testimonios sobre agresiones, aprehensiones, golpes abusivos y situaciones de violencia de género, recabadas durante dos intervenciones del MNP: la primera (viernes 31), en las inmediaciones del Congreso con los comisionados Roque Orrego, Soledad Villagra y Stella Cacace, y la segunda (sábado 1), con los comisionados Diana Vargas, Dante Leguizamon y Soledad Villagra en la Agrupación Especializada, y Stella Cacace en la Comisaría Tercera.

El MNP recabó testimonios de personas aprehendidas en distintos puntos del centro de Asunción, muchas de ellas sin haber participado en la manifestación convocada en la plaza de Armas; y varias personas manifestaron no haber puesto resistencia pero de igual manera los agentes de la policía procedieron de manera violenta una vez que éstas se encontraban reducidas. 

En la presentación, el MNP solicita: 

 - TENER por comunicada a la Unidad Especializada de Derechos Humanos la presente denuncia penal formulada contra personas innominadas pertenecientes a la Policía Nacional.

- TENER por incorporados a la denuncia, los relatos individualizados en el anexo y llamar a testificales a las víctimas para recabar todos los datos que permitan constatar la veracidad de lo expuesto e individualizar a los responsables a los efectos de la aplicación de la norma penal que corresponda a cada constatación.

Cabe recordar que el MNP fue creado por la Ley 4288/2011, conforme al mandato del Protocolo Facultativo a la Convención contra la Tortura, para prevenir prácticas de tortura y proteger a las personas privadas de su libertad o en situación de encierro que pudieran sufrir tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. 

La copia del documento presentado se halla alojado en: http://mnp.gov.py/documentos/DenunciaMarzo2017.pdf 

Para mayor información, contactar con los/as comisionadas del MNP Stella Maris Cacace Tel.: +595 21 207053 / 4; Soledad Villagra, 0982447173; Diana Vargas, 0985221112, Dante Leguizamón, 0981555430 

 

Página 3 de 18